|
Detailní popis hrobu 158-00003 (lokalita - Liberec)
|
Lokalita:
|
Liberec
|
Kodové číslo:
|
158-00003
|
Hrob číslo:
|
003
|
Hrob index:
|
|
Dat.úmrtí den:
|
26
|
Dat.úmrtí měsíc:
|
8
|
Dat.úmrtí rok od:
|
1949
|
Dat.úmrtí rok do:
|
0
|
Heb.název dne:
|
|
Heb.den:
|
0
|
Jarcait:
|
|
Rok narození:
|
0
|
Příjmení:
|
xyz
|
Jméno:
|
Dov
|
Jméno otce:
|
Ašer
|
Jméno manžela(-ky):
|
|
Pozn.lokalita:
|
Osvětim
|
Druh kamene:
|
leštěná žula
|
Kameník:
|
|
Info povolání:
|
|
Symbolika:
|
haskalový
|
Poznámka:
|
|
פנ בדמי ימיו הב דוב בן ה מנוח אשר מת ממהלת המלחמה השניה ביום א לחדש אלול שנת תשט לפק הי*ד תנצבה
|
=== epitaf 3-9-A === pozn: kamenické chyby a nejistoty; z toho důvodu se otec mohl jmenovat Menoach (takové jméno je ale velice řídké - atypické), ten netypický obrat by ale také mohl znamenat *ha-menoach (již zesnulý) tedy: *ben ha-menoach Ašer - a pak by byl otec Ašer (tuto variantu volíme, zejména pro ještě jeden výskyt nedůsledného tesání členu *hej v řdk 5 :(*ha-milchama) a také špatně tesanému *tet v dataci (tesáno jako *mem) ==o== Sem uložili v polovině jeho dnů Dova, syna zesnulého Ašera (Menoacha). Zemřel na následky nemoci (kterou prodělal během) druhé války 1. dne měsíce elul roku 5709 (hi*d) === pozn. === Kloníme se k datu 5709, navzdory kamenické chybě, a to zejména proto, že epitaf hovoří o *přestřižení let (dmej jamaw) - kdyby se Dov ben Ašer dožil až roku 5740, musel by zemřít 13, srpna 1980, a to by už asi nebylo *v přestřižení dní ... ** zkratka hi*d = *Ha-šem jinkom damo (jen) Vznešený potrestá jeho krev ...
|
|
KESHET databáze židovských høbitovù, Kešet, židovské høbitovy, Projekt Chewra, Èechy, Èechách, Morava, Moravì, Èeské, Moravské, høbitov, pohøbívání, symbolika, judaismus
|
|