| |
Detailní popis hrobu 026-00006
(lokalita - Byšice)
|
|
Lokalita:
|
Byšice
|
|
Kodové číslo:
|
026-00006
|
|
Hrob číslo:
|
017b
|
|
Hrob index:
|
|
|
Dat.úmrtí den:
|
15
|
|
Dat.úmrtí měsíc:
|
2
|
|
Dat.úmrtí rok od:
|
1694
|
|
Dat.úmrtí rok do:
|
5454
|
|
Heb.název dne:
|
|
|
Heb.den:
|
0
|
|
Jarcait:
|
|
|
Rok narození:
|
0
|
|
Příjmení:
|
xyz
|
|
Jméno:
|
Meir
|
|
Jméno otce:
|
Eleazar
|
|
Jméno manžela(-ky):
|
|
|
Pozn.lokalita:
|
Vtelno
|
|
Druh kamene:
|
pískovec
|
|
Kameník:
|
|
|
Info povolání:
|
|
|
Symbolika:
|
|
|
Poznámka:
|
|
|
רח אדר
תנד לפק פנ
הישיש היקר
כמר
***
מאיר
בן היקר כמר
אלעזר מטעלנה
היה איש ישר
וירא אלקים ביתו
היה פתוח לרוחה
עניים בביתו מצאו
כל טוב ומנוחה לכן
תנצבה
|
|
Během novoluní adar 5454
(15. února 1694)
sem uložili v koruně šedin
vzácného pana
Meira ben Eleazar ze Vtelna
(pěkná eulogie - dokonči)
|
|
KESHET databáze židovských høbitovù, Kešet, židovské høbitovy, Projekt Chewra, Èechy, Èechách, Morava, Moravì, Èeské, Moravské, høbitov, pohøbívání, symbolika, judaismus
|
|
