| |
Detailní popis hrobu 209-00371
(lokalita - Nový Bydžov)
|
|
Lokalita:
|
Nový Bydžov
|
|
Kodové číslo:
|
209-00371
|
|
Hrob číslo:
|
0012
|
|
Hrob index:
|
|
|
Dat.úmrtí den:
|
4
|
|
Dat.úmrtí měsíc:
|
4
|
|
Dat.úmrtí rok od:
|
4444
|
|
Dat.úmrtí rok do:
|
0
|
|
Heb.název dne:
|
|
|
Heb.den:
|
10
|
|
Jarcait:
|
Tevet
|
|
Rok narození:
|
0
|
|
Příjmení:
|
Guth
|
|
Jméno:
|
Chizkija
|
|
Jméno otce:
|
Šmuel Lejb
|
|
Jméno manžela(-ky):
|
|
|
Pozn.lokalita:
|
Chlumec
|
|
Druh kamene:
|
|
|
Kameník:
|
|
|
Info povolání:
|
|
|
Symbolika:
|
|
|
Poznámka:
|
dat. patrně CHRONO - porušené
|
|
פט
כה חזקיה גוטה
בן כה שמואל ליב זל
מכלומעטץ
מת יום ז שבט תרכד ל
)פגימות(
* * *
)ב*גרמנית(
|
|
Pan Chizkijahu Guth
syn pana Šemuele z Chlumce
umírá (bez záruky) 7. švat 5624
+) datace nespolehlivá
* * *
(rovněž latinková část silně poručena)..
Friede seiner Asche!
|
|
KESHET databáze židovských hřbitovů, Kešet, židovské hřbitovy, Projekt Chewra, Čechy, Čechách, Morava, Moravě, České, Moravské, hřbitov, pohřbívání, symbolika, judaismus
|
|
