nápis je zajímavý svým příběhem:
pan Heinrich byl patrně laskavým
(anebo dokonce nelaskavým) věřitelem
dost možná širokých zástupů obce,
ale Andělům Konce dní je třeba předat
o zemřelém pozitivní poselství... (!! )
Především ale svým rytmem - pijutem:
=o=
jadaw prusot la-evjonim
ecma harbe la-ajin onim
le-hilwatam li-crech oskim
bli kachat baca chesej mejhim
ahuv le-jodaw we-nichbad li-khalo
jašar šemo wi-jšar paalo ...
=o=
Jeho ruce byly otevřené potřebným
a mohutně se zasazoval o všechny v nouzi,
tím že jim poskytoval prostředky na udržení živnosti,
aniž by si účtoval mrzký úrok.
Byl milován všemi, kdo ho znali, a ctěným členem obce.
Křišťálově čisté je jeho jméno a stejně tak i jeho skutky...