| |
Detailní popis hrobu 319-00014
(lokalita - Ubočí)
|
|
Lokalita:
|
Ubočí
|
|
Kodové číslo:
|
319-00014
|
|
Hrob číslo:
|
014
|
|
Hrob index:
|
|
|
Dat.úmrtí den:
|
7
|
|
Dat.úmrtí měsíc:
|
8
|
|
Dat.úmrtí rok od:
|
1851
|
|
Dat.úmrtí rok do:
|
5611
|
|
Heb.název dne:
|
He
|
|
Heb.den:
|
9
|
|
Jarcait:
|
Av
|
|
Rok narození:
|
0
|
|
Příjmení:
|
Reichl
|
|
Jméno:
|
Judith /Jejtl/
|
|
Jméno otce:
|
|
|
Jméno manžela(-ky):
|
Moše
|
|
Pozn.lokalita:
|
Úbočí
|
|
Druh kamene:
|
|
|
Kameník:
|
|
|
Info povolání:
|
|
|
Symbolika:
|
|
|
Poznámka:
|
|
|
פט
האשה מרת ייטל אשת החבר רבי
משה רייכל זל מאמאנסגרין נפטרת ביום
הא ט אב ונקברה עשק י בו תריא לפק
היא היתה אשת חיל צדקה עשתה כאביגיל
טעמה כי טוב סחרה צנועה היתה כדבורה
כל ימיה הלכה בדרך ישרה מצות ה שמרה
מעשיה הי* נעימה לכן עלתה נשמתה למרומה
להתענג בגן עדן נשמתה ולקץ הימי לתהייתה
תנצבה
|
|
Frau Judith Reichl starb
in ihrem 72. Lebensjahre den 7. August 851
Sie lebte fromm, sanf schlief sie ein
/eroze/
/eroze/
|
|
KESHET databáze židovských høbitovù, Kešet, židovské høbitovy, Projekt Chewra, Èechy, Èechách, Morava, Moravì, Èeské, Moravské, høbitov, pohøbívání, symbolika, judaismus
|
|
