| |
Detailní popis hrobu 103-00022
(lokalita - Janovice /Úhl.)
|
|
Lokalita:
|
Janovice /Úhl.
|
|
Kodové číslo:
|
103-00022
|
|
Hrob číslo:
|
263r
|
|
Hrob index:
|
|
|
Dat.úmrtí den:
|
29
|
|
Dat.úmrtí měsíc:
|
2
|
|
Dat.úmrtí rok od:
|
1844
|
|
Dat.úmrtí rok do:
|
5604
|
|
Heb.název dne:
|
|
|
Heb.den:
|
9
|
|
Jarcait:
|
Adar
|
|
Rok narození:
|
0
|
|
Příjmení:
|
Kahn
|
|
Jméno:
|
Jehonatan
|
|
Jméno otce:
|
ne
|
|
Jméno manžela(-ky):
|
|
|
Pozn.lokalita:
|
(mm)
|
|
Druh kamene:
|
žula
|
|
Kameník:
|
|
|
Info povolání:
|
|
|
Symbolika:
|
kad levijim
|
|
Poznámka:
|
|
|
פ /סימן / ט
התורני המושלם חכם ונבון
מוה יהונתן קאהן
שהלך לעולמו יט אדר תרד
כל ימיו הי עוסק בתורה והבריות
נהנין ממנו עצה ותושי ודרש
טוב בין אדם לחברו
תנצבה
|
|
h: *ha-torani ha-mušlam
pan
Jehonathan Kahn
umírá 29. února 1844
----
oproti domněnce, že se jedná o *čestnou sekci
výjimečných příslušníků obce však svědčí poměrně
krátké intervaly jednoltivých pohřbů - což ovšem stále
nemusí úplně vylučovat. V polovině 19. století byla
janovská obec již mohutná a task i členů chevra kadiša
mohlo být poměrně dost ... šlo o výsadní a velice
prestižní funkci. . . a mohovité rodiny
=== epitaf ===
Učenec, dokonalý znalec tóry, moudrý a prozíravý
ha-torani ha-mušlam,chacham u-navon)
náš učitel a rebe Jehonatan Kahn /.../
Celý život se zabýval tórou a všecko stvoření se od
něj sytilo radou a pomocí (ejca we-tošija). Zároveň
vyhledával udobření mezi lidmi (parf.)
|
|
KESHET databáze židovských hřbitovů, Kešet, židovské hřbitovy, Projekt Chewra, Čechy, Čechách, Morava, Moravě, České, Moravské, hřbitov, pohřbívání, symbolika, judaismus
|
|
