Sem uložili
věrného člověka (muže víry), respektujícího Nebesa (bohabojného)
kráčejícího v bezúhonnosti srdce vždy přímou (cestou).
Učeného (bachur) a váženého, ušlechtilého (kacin) pana /
Eliezera, syna váženého rav Lejba Bauera,
který skonal v Dobrém jménu prvního dne po sobotě, /
dne 27. adar a pohřbili ho dne 28. adar 5614
===o===
Ostříhal dráhy Upřímnosti, od převrácenosti ruku odtahoval,
rozdávál svůj chléb a jeho rámě podpíralo, ty co klopýtali,
Pro oslavu svátků zaslíbil synagóze (vždy) dostatek vína,
Ze života matky vyšel sice nahý, ale v rouchu pomocníka.
Tím si zasloužil, aby odtud odešel podědit nádherného dědictví.
Býval také hlavou a vůdcem Společenství konajících *chesed
(tanceva - plným zápisem)
==== epitaf ====
Kultivovaný rytmický epitaf koncipovaný tak, aby úvodní i poslední
znaky vytvořily kryptogram Eliezer Bauer.
== macejva ==
Pískovcový náhrobník dekorovaný po stranách sloupy života,
na vrcholu trojúhelníkové koruny symbol Koruny dobrého jména
a jako dělítko mezi základními údaji a eulogií kruhový motiv etrogu.
=====================
Hier ruhet die Hülle des Hr.
Lazar Bauer
gestorben am 26. März 1854