| |
Detailní popis hrobu 403-00408
(lokalita - Jablonec)
|
|
Lokalita:
|
Jablonec
|
|
Kodové číslo:
|
403-00408
|
|
Hrob číslo:
|
020b
|
|
Hrob index:
|
|
|
Dat.úmrtí den:
|
22
|
|
Dat.úmrtí měsíc:
|
1
|
|
Dat.úmrtí rok od:
|
1931
|
|
Dat.úmrtí rok do:
|
0
|
|
Heb.název dne:
|
|
|
Heb.den:
|
0
|
|
Jarcait:
|
|
|
Rok narození:
|
1852
|
|
Příjmení:
|
Bunzl
|
|
Jméno:
|
Mathilde / Miriam
|
|
Jméno otce:
|
Bauer (gb)
|
|
Jméno manžela(-ky):
|
Carl
|
|
Pozn.lokalita:
|
Rathausgasse 20
|
|
Druh kamene:
|
leštěná žula
|
|
Kameník:
|
|
|
Info povolání:
|
|
|
Symbolika:
|
haskalový
|
|
Poznámka:
|
|
|
פט
אשת חיל מרים בת
יהודה בונצל
הל ה שבט תרצא
אשה יראת ה
היתה כל חייה
גנלתהו טוב
ולא רע
וידיה שלחה לאביון
בניה שבבוה
באהבה
|
|
Paní Miriam, ešet chajil,
dcera pana Jehudy Bunzla
Její epitaf čerpá z hymnu Ešet chajil,
a končí obratem : banejha savavuhu
be-ahava (v kruhu milujících dítek)
===
Hier ruhet
Mathilde
Bunzl
geb. Bauer
geb. in Tepltz a. 1. Feb 1852
gest. in Gablonz, a. 22. Jan 1931
Wer im Herzen (...)
|
|
KESHET databáze židovských hřbitovů, Kešet, židovské hřbitovy, Projekt Chewra, Čechy, Čechách, Morava, Moravě, České, Moravské, hřbitov, pohřbívání, symbolika, judaismus
|
|
