| |
Detailní popis hrobu 403-00023
(lokalita - Jablonec)
|
|
Lokalita:
|
Jablonec
|
|
Kodové číslo:
|
403-00023
|
|
Hrob číslo:
|
023a
|
|
Hrob index:
|
|
|
Dat.úmrtí den:
|
28
|
|
Dat.úmrtí měsíc:
|
10
|
|
Dat.úmrtí rok od:
|
1911
|
|
Dat.úmrtí rok do:
|
0
|
|
Heb.název dne:
|
|
|
Heb.den:
|
0
|
|
Jarcait:
|
|
|
Rok narození:
|
1843
|
|
Příjmení:
|
Tanzer
|
|
Jméno:
|
Hermann / Cvi
|
|
Jméno otce:
|
Jehuda
|
|
Jméno manžela(-ky):
|
|
|
Pozn.lokalita:
|
Weisengasse 12
|
|
Druh kamene:
|
leštěná žula
|
|
Kameník:
|
|
|
Info povolání:
|
|
|
Symbolika:
|
secese
|
|
Poznámka:
|
|
|
פט
ר צבי בן ר יהודה טאנצער
הלך לעולמו ביום ו מרחשון
תרעב
אוהב שלום ורצה מישרים
התהלך בתמו בזה העולם
עשה נחת לביתו ומצא
שכל טוב בעיני כל אדם
תנצבה
|
|
(p.t.)
Pan Cvi ben Jehuda Tanzer
odchází do svého světa 6. chešvan 5672
==
Miloval pokoj a měl zalíbení v upřímnosti
tímto světem prošel bezúhonně
konaje vždy to nejlepší pro své blízké a maje
vždy dost pochopení pro všechny bližní
(tanceva)
====
Hermann Tanzer
geb. in Lischnitz 16. i. 1843
gest. in Gablonz 28. x. 1911
--
Wer im Gedächtniss seiner Lieben lebt
der ist nicht tot, der ist nur fern
Tot ist nur wer vergessen ist.
----- pM -----
obchodní agent z Líšně u Brna
manžel paní Sofie roz. Kann
usedlý Weisengasse 12
|
|
KESHET databáze židovských hřbitovů, Kešet, židovské hřbitovy, Projekt Chewra, Čechy, Čechách, Morava, Moravě, České, Moravské, hřbitov, pohřbívání, symbolika, judaismus
|
|
