Milá sestro a švagře Šauli a Bejle
Přijměte títmo moje poděkování za vaše přání k velikonocům.
Zároveň vám přeji úspěch i s procenty
v zaměstnání, které Saul přijal v nové dílně.
Teď budete žít v klid s dobrým výdělkem a klidnými
myšlenkami, a to je vždycky polovina toho,
co si sami přejete.
Zároveň vám sděluji, že se mne tento týden 1/7 ptali,
na polské obci (kehila) na potvrzení pro vašeho otce.
Přišlo totiž z úřadu a Kobatschewski chce vědět a ptal se,
kdy Saul vycestoval z Polska do Čech. Zda už 1923.
A kdy vycestovala Bejle- Já mu aloe řekla, že to bylo 1936.
Ptala jsem se k čemu to potřebuje. On řekl, abyste mohli
dostat občanství. Bejle, prosím tě, buď tak hodná a napiš mi,
jak to bylo s tebou. Pokud jsi vycestovala dříve, prosím napiš mi to.
Už bystě měli dostat anglické občanství.
Jaké občanství vlastně máte ?
Rozhodně o tom napište co nejvíc.
A také o všem, co se děje u vás.
---- (next page) ---
Se srdečnými pozdravy vám všem. Z celého srdce
zdravím tebe, milá sestro a líbám tě stokrát.
Stejně tak i tebe, milý švagře Sauli.
A stejně tak srdečně vás zdraví také můj muž a prosí
vás, abyste napsali něco o sobě.
Váši bratr a sestra Kalman a Sheindel.