tsq

Projekt KEŠET
 

b tvba yqrp

2/7 Dále učil: Mnoho masa mnoho tlení, mnoho majetku mnoho neklidu, mnoho žen mnoho černokněžnictví, mnoho otrokyň  mnoho hádek, mnoho služebníků mnoho krádeže, mnoho zákona mnoho života, mnoho vysedávání (na Zákonem) mnoho moudrosti, mnoho rad mnoho prozíravosti, mnoho cedakot mnoho pokoje -  získavší dobré jméno, získal zisk pro sebe, kdo si získal (nastudoval) Zákon, získal si život ve světě, který přijde.

2/8 Raban Jochanan ben Zakaj přijal od Hilela a Šamaje, a učíval pak: I kdyby ses naučil ze Zákona sebevíc, nepřičítej si to za zásluhu, vždyť (jedině) k tomu jsi byl stvořen.

2/9  Raban Jochanan ben Zakaj měl pět žáků a to: Eliezera ben Horkanos, Jehošuu ben Chananja, Josei ha-Kohena, Šimjona ben Natanael a Eliezera ben Arach.

Vyjmenoval jejich klady: rabi Eliezer ben Horkanos – cisterna vysmolená, z níž se neztratí jediná kapka;  Jehošuja ben Chananja – blahoslaveni, kdo ho porodili;  Josei ha-Kohen – zb-žný; Šimjon ben Natanael – (plný) bázně před hříchem; a Eliezer ben Arach – zřídlo, které stále mocní

Učíval: Ocitli-li by se všichni Moudří Jisroele na jedné misce vah a Eliezer ben Horkanos na druhé, převáží všechny. Aba Šaul pak jeho jménem prohlásil: Kdyby se na jedné misce vah ocitli všichni Moudří Jisroele spolu s Eliezerem ben Horkanos a Eliezer ben Arach na druhé, převáží je všechny.

Řekl jim. Vyjděte a vizte, která je ta dobrá cesta, jíž by se měl člověk přidržet? Rabbi Eliezer opáčil: „Dobrotivé oko“; rabbi Jehošua pravil: „Dobrý přítel“; rabi Josei prohlásil: „Dobrý soused“;  rabbi Šimjon pravil: „(Dar) vidět následky“ a rabi Eliezer prohlásil: „Dobré srdce“. Na to řekl (Jochanan) – slova Eliezera ben Arach se mi zdají nad všechna ostatní, neboť je v sobě zahrnují.

Potom je vyzval: Jděte a vizte, jaká je (naopak) nedobrá cesta, jíž by se měl člověk vystříhat? rabbi Eliezer pravil: „Zlý pohled“; rabbi Jehošua opáčil: „Špatný přítel“; rabi Josei prohlásil: „Špatný soused“; rabbi Šimjon pravil: „Ten, kdo si půjčuje a nemá na splacení. Neboť půjčovat si od člověka, je jako půjčovat si od Nebes, neboť jest psáno:  love raša  we-lo jišalem … Vypůjčuje bezbožník a nemá čím splatiti, ale spravedlivý se smilovává a rozdává… /Ž 37:21/ ; rabbi Eleazar pravil: „Špatné srdce“. Načež jim Jochanan odpověděl: Slova Eliezera ben Arach se mi zdají nad všechna ostatní, neboť je v sobě obsahují.

2/10 Každý pak vyslovil tři ponaučení:  rabbi Eliezer pravil: Budiž ti čest tvého bližního stejně drahá jako tvá vlastní a nebuď náchylný hněvivosti;  navrať se ke dni těsně před svou smrtí; a hřej se u Moudrých jako u ohniště, avšak buď při tom ostražitý na jeho žár, aby ses nepopálil, protože jejich polibek (= hryznutí) je jako polibek lištice a jejich bodnutí jako bodnutí štíra, jejich uštknutí jako uštknutí  zmije, všechna pak slova jejich jako uhlí řeřavé.

<< předcházející stránkaINDEX | následující stránka >>

[CNW:Counter]